[NHL]Red Wings raise 2007-08 Stanley Cup Champions banner before home opener

The Detroit Red Wings hoisted an 11th Stanley Cup banner to the rafters Thursday night at Joe Louis Arena before their opener against the Toronto Maple Leafs.
토론토 매이플립스(Toronto Maple Leafs)와의 홈경기 개막에 앞서 그들의 11번째 스텐리컵을 들어올렸습니다.

Detroit is on a quest to be the first to repeat as Stanley Cup champions since doing it in 1998.

98년 이후 처음이라네요.

나머지 글귀가 좀 있는데 선수 이름도 아직은 손꼽을 정도로 아는 수준이라 생략하겠습니다-_-;;