몇 일 전 로열스는 시삭스와의 트레이드로 마크 티헨(Mark Teahen)을 보내면서 현재있는 2루수(카야스포)이외에 게츠(Chris Getz)를 받았습니다. 이에따라 2명의 2루수가 생기면서 또 다른 트레이드를 암시하게 되었습니다. 그리고 그 트레이드 대상자는 기존 2루수인 카야스포에게 촛첨이 맞춰졌습니다. 팀내에 약간의 소동과 부족한 수비력으로 루머를 양산하고 있기 때문이죠. 해서 새로운 로열스의 2루수가 될 게츠의 타격가치를 볼티모어의 올스타 2루수인 브라이언 로버츠(Brian Roberts)와 비교해봤습니다.
I am taking the stance that all this 'smoke' must be coming from a pretty fair sized 'fire' and as such that this deal will eventually happen.
Taking that assumption let's have a little fun :
일단 두 선수의 마이너 성적을 비교했을때 대동소이하다고 볼 수 있을 겁니다. 타율과 장타율에서 미묘하게 게츠가 앞서지만 로버츠가 출루율에서 1푼 이상의 격차로 OPS에서 근소하게 앞섰습니다. 단지 홈런이 차이가 나네요. 게츠는 17개의 홈런(+ 2루타 63개 + 3루타 11개)를 쳤지만 로버츠는 마이너 통산 6개의 홈런(+ 2루타 52개 + 3루타 15개)만을 기록했습니다. 하지만 현재 로버츠의 2루타 생산능력은 빅리그의 어떤 선수보다도 좋은 수치를 기록하고 있죠. 로버츠는 04시즌부터 올해까지 50개 이상의 2루타를 3시즌 기록했습니다.
To be fair, Roberts returned for a partial season in AAA at age twenty-five and put up a line of .315/.401/.399/.800.
약간의 오차(?)범위를 줄이기 위해 대신 25살의 로버츠의 성적을 올려놨는데, 그는 이미 빅리그에서 112경기나 소화하며 이전 2시즌보다 많은 시간을 빅리그에서 소비했습니다만....일단은 그의 25살 AAA 성적은 위와 같습니다.
Okay, one more table :
Roberts had already logged 113 games in the majors in 2001 and 2002, but 2003 was basically his first year of regular duty, so that seems to be pretty comparable to Getz's true rookie season.
일단 두 선수를 비교할때 사전이 인지하고 있어야 할 부분은 게츠는 작년 단지 10경기의 빅리그 출전 후 올해 107경기를 빅리그에서 뛰었지만, 로버츠는 03시즌에 112경기를 소화하기 전 2시즌동안 도합 113경기나 빅리그 출전 경험이 있습니다. 해서 상대적으로 더 노련하게 투수를 대처하지 않았을까 싶네요.
그렇다면 이제 빅리그에 자리잡기 시작한 게츠가 과연 '로버츠 version 2.0'이 될 수 있을까요? 이건 상당히 예측하기 힘들지 않을까 싶습니다. 로버츠가 빅리그에서 최고의 2루타쟁이로 알려졌지만, 그의 마이너성적을 본다면 그냥 출루율좋고(물론 타율도) 도루잘하는 선수였습니다. 2루타를 이렇게 무식하게(?) 때려낼줄은 상상도 못했겠죠. 위에도 언급했듯이 5시즌동안의 마이너생활에서 52개의 2루타를 기록했는데, 즉 시즌당 10개의 2루타....그냥 보통수준이죠. 이런 선수였던 그가 한시즌에 빅리그에서 50개의 2루타....
역시 정답은 알 수 없어요....이런 무책임한 발언으로 마무리짓네요.
